முருகன் பஜனைப்பாடல்கள்
(Murugan Bajanaip PādalgaL)

 Sharavana Shiva Kumāra

Sharavana Shiva Kurmara

Shanmukhanātha Jai Jai Shanmukhanātha

Subrahmanya Kārttikeya Vadi Vela

Shanmukhanātha Jai Jai Shanmukhanātha

Sharanam Sharanam Shanmukhanātha

பச்சை மயில் வாகனனே (pachchai mayil vāgananē)

பச்சை மயில் வாகனனே சிவ

pachchai mayil vāgananē siva

பால சுப்பிரமணியனே வா - இங்கு

bāla sūppiramaNiyanē vā - ingu

இச்சை இல்லாம் உன்மேல் வைத்தேன்

ichchai illām unmēl vaiththēn

எள்ளளவும் ஐயமில்லை - (பச்சை மயில்)  1

eLLaLavum aiyamillai - (pachchai mayil)

கொச்சை மொழியானாலும் - உன்னைக்

kochchai mozhiyānālum - unnaik

கோஞ்சிக் கோஞ்சிப் பாடிடுவேன் - இங்கு

kōnsik kōnsip pādiduvēn - ingu

சர்ச்சை எல்லாம் மறைந்ததப்பா - எங்கும் 

saRchchai ellām maRaindhadhaPbā - engum

சாந்தம் நீறைந்தப்பா - (பச்சை மயில்)   2
sāndham nīRaindhappā - (pachchai mayil)

வெள்ளமது பள்ளந்தனிலே பாயும்

veLLamadhu paLLandhanilē pāyum

தன்மை போல உள்ளந்தனிலே - நீ

thanmai pōla uLLandhanilē - nī

மள்ள மள்ள புகுந்து விட்டாய் எந்தன்

meLLa meLLa pugundhu vittāy endhan

கள்ளமெல்லாம் கரைந்ததப்பா - (பச்சை மயில்)   3

kaLLamellām karaindhadhappā - (pachchai mayil)

நெஞ்சமதில் கோவில் அமைத்தேன் அதில்

nensamadhil kōvil amaiththēn adhil

நேர்மை என்னும் திபம் வைத்தேன் - நீ

naeRmai ennum thibam vaiththēn - nī

செஞ்சிலம்ப கொஞ்சிட வா மருகா

sensilamba konsida vā murugā

சேவற் கொடி மயில் வீரா - (பச்சை மயில்)   4

sēvaT kodi mayil vīrā - (pachchai mayil)

ஆறுபடை வீடுடையவா எனக்கு

āRubadai vīdudaiyavā enakku

ஆறுதலைத் தருந் தேவா - நீ

āRudhalaith tharunN thēvā - nī

ஏறுமயில் ஏறிவருவாய் - மருகா

ēRumayil ēRivaruvāy - murugā

எங்கும் நீறைந்தவனே - (பச்சை மயில்)   5

engum nīRaindhavanē

அலைகடல் ஓரத்திலே எங்கள்

alaigadal ōraththilē engaL

அன்பான சண்முகனே - நீ

anbāna saNmuganē - nī

அலையா மனந் தந்தாய் - உனக்கு

alaiyā mananN thandhāy - unakku

அனந்த கோடி நமஸ்காரம் - (பச்சை மயில்)   6

anandha kōdi namaSkāram - (pachchai mayil)

முருகன் அட்ஷரமாலை (murugan atsharamālai - Anbarukku Anbanae)

ராகம் - பெஹாக்                                                            தாளம் - திஸர ஏகம்

rāgam - peHāk                                                                                   thāLam - thiSara ēgam

அன்பருக்கு அன்பனே நீ வா வா முருகா (1)

anbarukku anbanē nī vā vā murugā 

ஆறுபடை வீடுடையாய் வா வா முருகா

āRupadai vīdudaiyāy vā vā murugā

இன்பமய சோதியே நீ வா வா முருகா

inpamaya jōdhiyē nī vā vā murugā

ஈசனுமை பாலகனே வா வா முருகா

eesanumai pālaganē vā vā murugā

உரகநாபன் மருகனே நீ வா வா முருகா (5)

uraganNāban maruganē nī vā vā murugā 

ஊமைக்கருள் புரிந்தவனே வா வா முருகா

ūmaikkaruL pindhavanē vā vā murugā

எட்டுக்குடி வேலவா நீ வா வா முருகா

ettukkudi vēlavā nī vā vā murugā

ஏறுமயில் ஏறியே நீ வா வா முருகா

ēRumayil ēRiyē nī vā vā murugā

ஐங்கரனுக் கிளையவனே வா வா முருகா

aingaranuk kiLaiyavanē vā vā murugā

ஆறுமுக வேலவனே வா வா முருகா (10)

āRumuga vēlavanē vā vā murugā

ஒய்யாரி வள்ளலோலா வா வா முருகா

oyyāRi vaLLilōlā vā vā murugā

ஓங்கார தத்துவமே வா வா முருகா

ōngkāra thaththuvamē vā vā murugā

ஓளவைக் குபதேசித்தவா வா வா முருகா

ōwvaik kubadhēsiththavā vā vā murugā

அகிலலோக நாயகனே வா வா முருகா

agilalōga nāyaganē vā vā murugā

ஓடிவாநீ ஓடிவா நீ வா வா முருகா (15)

ōdivānNī ōdivā nī vā vā murugā

ஆடிவாநீ ஆடிவா நீ வா வா முருகா

ādivānNī ādivā nī vā vā murugā

Vā Vā Murugaiyah!

Vā vā Murugaiyah Vadivel alaha
Vā vā vā Kumara Thiruk Karttikeya
Vā vā Murugaiyah Vadivel alaha

Singara vela Siva Sakthi Bāla
Sangītha lola Sathiya Sai yīsa
Sangītha lola Śrī Swaminātha - (Vā vā Murugaiyah)

வேல் முரகா மால்மருகா (vēl muragā mālmarugā )

பல்லவி

pallavi

வேல் முரகா மால்மருகா வா வா சண்முகா

vēl muragā mālmarugā vā vā saNmugā
குல்பிடித்தேன் காத்தருள வா வா சண்முகா

kūlbidiththēn kāththaruLa vā vā saNmugā

அனுபல்லவி

anupallavi

நால்வேதப் பொருளான நாதா சண்முகா

nālvēdhap poruLāna nādhā saNmugā
நல்லதெல்லாம் உன்பால் கொண்டாய் நாதா சண்முகா

nalladhellām unbāl kondāy nādhā saNmugā

செல்வமாகச் சிவையணைக்கும் சேயே சண்முகா
selvamāgach sivaiyaNaikkum sēyē saNmugā

செங்கதிர் வேல்தாங்கிய என்தேவா சண்முகா (வேல்)
sengath vēldhāngiya en_dhēvā saNmugā (vēl)

cr]mf

saraNam

ஆறுபடை வீடுடைய ஆண்டவா சண்முகா

āRubadai vīdudaiya āndavā saNmugā
ஆனந்தறே அற்புதறே ஆண்டவா சண்முகா

ānandhaRē aRpudhaRē āndavā saNmugā
தேறுதலை தருபவனே தேவா சண்முகா

thēRudhalai tharubavanē thēvā saNmugā
cigfkar Ogfkar cIlE[c]fMka (Evlf)
singāra ōngāra sīlanēsaNmugā (vēl)

நா றுமாலை யணிமார்பா நாயகா சண்முகா

nā Rumālai yaNimbā nāyagā saNmugā

நாதவிந்து கலாதீத நாயகா சண்முகா
nādhavindhu kalādhīdha nāyagā saNmugā

ஏறுமயில் வாகனனே ஏந்தலே சண்முகா
ēRumayil vāgananē ēndhalē saNmugā

நீறணிந்தார் வினைபோக்கும் நீதனேசண்முகா (வேல்)
nīRaNinth vinaibōkkum nīdhanēsaNmugā (vēl)

வீடும்நாடும் நின்திருத்தாள் வேண்டி னேன் சண்முகா

vīdumnNādum nin_dhiruththāL vēndi Nnēn saNmugā
வீரன் சூரன் உடல்கிழித்த வேலனேசண்முகா

vīran sūran udalgizhiththa vēlanēsaNmugā

ஓடம் மனம் உன்னை நாட ஆடிவா சண்முகா
ōdam manam unnai nāda ādivā saNmugā

ஒருவனே என்வினையழித்த உத்தமா சண்முகா (வேல்)
oruvanē envinaiyazhiththa uththamā saNmugā (vēl)

எல்லையில்லா ஆனந்தனே ஏகாந்த சண்முகா

ellaiyillā ānandhanē ēgāndha saNmugā

எங்கும் நிறைந்த அன்புருவெ என் முரகா சண்முகா
engum niRaindha anburuve en muragā saNmugā

தில்லையில் ஆடுந் தேவி பாலாகா சண்முகா
thillaiyil ādunN thēvi pālāgā saNmugā

திருட்டுத்தனமாய்க் குறக்கொடியைக் கொண்டவா சண்முகா (வேல்)
thiruttuththanamāyk kuRakkodiyaik kondavā saNmugā (vēl)

etalfAleylflamf கடந்த பதம் தந்திடாய் சண்முகா

thollaiyellām kadandha padham thandhidāy saNmugā
தோத்தரிதோம் எங்கள் முன்னே வந்திடாய் சண்முகா

thōththidhōm engaL munnē vandhidāy saNmugā
குல்லையொத்த மனமுருகக் கருணைசெய் சண்முகா

kullaiyoththa manamurugak karuNaisey saNmugā
குல்லெனச் சிலம்பொலிக்க ஓfவா சண்முகா (வேல்)

kullenach silambolikka vā saNmugā (vēl)

Shiva Kumaranē Shakti Balanē

Shiva kumarane sakthi balanē, vā vā vā

Saravanabava guha shanmukha vela, vā vā vā ōmkara tatu vamane ni, vā vā vā

(Putta) Parthipurishwara sai natha, vā vā vā Kanda vā vā vā

Vela vā vā vā

Sai vā vā vā

Singara Vel Muruga 

singara vel muruga vel vel

jai jai māl maruga vel vel

sharavana bhava guha gurupara shanmukha

om siva gurunatha vel vel

palani girisha parthi purisha

bhakta hrudaya vasa vel vel

Śrī sakthi danaya Śrī skanda raja

Śrī sai murugesa vel vel

அர ஹரோ ஹரா

ara Harō Harā

அரஹரோ ஹரா சுவாமி அரஹரோ ஹரா

araHarō Harā suvāmi ara Harō Harā

அரஹரோ ஹரா சுவாமி அரஹரோ ஹரா
araHarō Harā suvāmi araHarō Harā

கதிர்காம வேலனுக்கு அரஹரோ ஹரா
kathiRkāma vēlanukku araHarō Harā

கந்தப்ப சுவாமிக்கு அரஹரோ ஹரா - (அரஹரோ)
kandhappa suvāmikku araHarō Harā

திருப்பரங்கிரி தீரனுக்கு அரஹரோ ஹரா
thirupparankiRi thīranukku araHarō Harā

திருச்செந்தூர்த் தேவனுக்கு அரஹரோ ஹரா
thiruchchenththūR thēvanukku araHarō Harā

tiRpfpz[icf eclfv{kfK `rhEra hra
thiruppazhanich selvanukku araHarō Harā

tiREvrk pal{kfK `rhEra hra - (`rhEra)
thiruvēraka pālanikku araHarō Harā

K[fbilaDmf Kmr{kfK `rhEra hra
kunRilādum kumaranukku araHarō Harā

Kwfcait[f k]v{kfK `rhEra hra
kunsaRithan kaNavanukku araHarō Harā

Kbvqfqi kanft{kfK `rhEra hra
kuRavaLLi kāndhanukku araHarō Harā

K]gfkdnft Elal{kfK `rhEra hra - (`rhEra)
kuNankadandha Lōlanukku araHarō Harā

EcaAlmAlkf kizv{kfK `rhEra hra
sōlaimalaik kizhavanukku araHarō Harā
ecaKCkfkar mRk{kfK `rhEra hra

sogusukkāra maruganukku araHarō Harā
civckfti Evl{kfK `rhEra hra

sivasakthi vēlanukku araHarō Harā

cigfkar Evl{kfK `rhEra hra - (`rhEra)
singāra vēlanukku araHarō Harā

`kgfkar nacRkfK `rhEra hra
agangāra nāsarukku araHarō Harā
`[fpafkqi[f EnyRkfK `rhEra hra

anpkaLin nēyarukku araHarō Harā

Ogfkartf ttfTvafkfK `rhEra hra
ōngārath thaththuvkku araHarō Harā

Omf ckfti tnftvafkfK `rhEra hra
ōm sakthi thandhavkku araHarō Harā

`rhEra hra Cvami `rhEra hra
araHarō Harā suvāmi araHarō Harā

`rhEra hra Cvami `rhEra hra
araHarō Harā suvāmi araHarō Harā

Vel Muruga Vel Muruga

Vel Muruga Vel Muruga

Vel Muruga Vadi Vel Alaha

Kanda Kadamba Vel Muruga

Kadirgama Vela Vel Muruga (Vel Muruga)

Sura Samhara Vel Muruga

Subrahmanyane Vel Muruga

Sai Muruga Sai Muruga

Sai Muruga Sathya Sai Muruga

Muruga Sharanam

Muruga Sharanam Muruga Sharanam

Muruga Muruga Muruga

Pulli Mayilone Muruga Sharanam

Valli Manalane Muruga Sharanam

Sevatkodiyone Muruga Sharanam

Sevadi Kappavane Muruga Sharanam

Iaingakara Sotharane Muruga Sharanam

Iaiyankalai Thīrppavane Muruga Sharanam

ōm Saravanane Muruga Sharanam

ōm Shakti Balane Muruga Sharanam

`R]kiri natrf `RqiyT (aruNagiri nādhar aruLiyadhu)

knftrf `{p>ti (kandhar anubūdhi)

kapfp<

kāppu

enwfckf k[klfL enkizfnf TRktf

nensak kanagallu negizhnN thurugath
twfctf tRqfc]f Mk{kf kiylfEcrf

thansath tharuLsaN muganuk kiyalsēr
ecwfecabf p

sensoR punaimālai siRanN thidavē
pwfckf krvaA[ ptmf p]ivamf.

pansak karavānai padham paNivām.

N\lf

nūl

~Dmf p]iEv l]iEc vel[pf

ādum paNivē laNisē valenap
paDmf p]iEv p]iya yRqfvayf

pādum paNivē paNiyā yaruLvāy
EtDgf kyma MkA[cf ecRvibf

thēduNG kayamā muganaich seruviR
kaDnf t[iya A[cEka trE[. 1

kādunN thaniyā Nnaisagō tharanē.

ulflac niraKl Eyak vitcf

ullāsa nirāgula yōga vidhach
clflap viEnat{ nIyAlEya

sallāba vinōdhanu nīyalaiyō
'lflamb '[fA[ yiznft nlwf

ellāmaRa ennai yizhandha nalaNY
ecalflayf MRka krp> ptiEy. 2

sollāy murugā karabū padhiyē.

vaE[a p<[lfparf k[lfma RtEma

vānō punalbār kanalmā rudhamō
waE[a tyEma nvilfna[f mAbEya

NYānō thayamō navilnNān maRaiyō
yaE[a m[Ema 'A[ya]f dvidnf

yānō manamō enaiyāN tavidanN
taE[a epaRqa vTc]fMkE[. 3

thānō poruLā vadhusaNmuganē.

vAqpdfdAkmf maetaD mkfk eq{nf
vaLaibattakaim māthodu makka LenunN

tAqpdf dziytf tKEma tKEma

thaLaipat tazhiyath thagumō thagumō
kiAqpdf edZV RrMgf kiriy

kiLaipat tezhuSu ruramuNG kiriyunN
etaAqpdf DRvtf etaDEv lvE[. 4
thoLaipat turuvath thoduvē lavanē.

mkmaAy kAqnftid vlfl pira[f

magamāyai kaLaindhida valla pirān
MkmaB emazinfT emazinf tilE[

mugamāRu mozhindhu mozhinN thilanē
`kmaAd mdnfAty er[f byRwf

agamādai madandhaiya ren RayaruNY
ckmaAyy sagamāyaiyuL ninRu thayaNG kuvadhē.

ti]iya [mE[a ciAlmI T[taqf

thiNiyā Nnamanō silaimī thunadhāL
`]iya rrvinft mRmfp< mEta

aNiyā raravindha marumbu madhō
p]iya ev[ vqfqi ptmf p]iy

paNiyā vena vaLLi padham paNiyunN
t]iya vtiEmat tya prE[. 6

thaNiyā vadhimōdha thayā paranē.

ekDvayf m[A[ ktiEkqf krva

keduvāy mananai kadhigēL karavā
tiDvayf vFEv liAbtaqf niA[vayf

thiduvāy vadivē liRaidhāL ninaivāy
CDvayf enDEv tA[T\qf pdEv

suduvāy neduvē thanaidhūL padavē
viDvayf viDvayf viA[ya Avy viduvāy viduvāy vinaiyā vaiyumē.

`mRmf ptiEt qkma em{mipf

amarum padhidhē Lagamā menumip
pimrgf ekdfemyfpf epaRqf Epciyva

pimaraNG ketmeyp poruL pēsiyavā
Kmr[f kirirac Kmari mk[f

kumaran kirirāsa kumāri magan
cmrmf epaR ta[v nackE[. 8

samaram poru thānava nāsaganē.

mdfYDrfKzlf mgfAkyrf Amylf vAlpf
mattūrguzhal mangaiyar maiyal valaip

pdfYDclf pDmf priec[f ebaziEv[f
pattūsal padum parisen Rozhivēn

tdfYD dbEvlf cyiltf etbiy thattū taRavēl sayilath theRiyum

tidfYDr niraKl nirfpf pyE[. 9

thittūra nirāgula nirp payanē.

karfma miAcka l[fvribf klptf

kārmā misaigā lanvariR kalabath
Etrfma miAkvnf ettirpf pDvayf

thErmā migaivanN thedhirap paduvāy
tarfmarfp vlari tlari ey{wf

thārmārba valāri thalāri yenuNY
Vrfma mFytf etaDEv lvE[. 10
sūrmā madiyath thoduvē lavanē.

Pka ev[ev[f kiAqP Fyzpf

kūgā venaven kiLaigū tiyazhap
Epaka vAkemyfpf epaRqfEp ciyva

pōgā vagaimeyp poruLbē siyavā
takacl Evlv naL kvitf

thāgāsala vēlava nālu kavith
tiyaka krElak cika m]iEy. 11
thiyāgā karalōga sigā maNiyē.

ecmfma[f mkAqtf tiRDnf tiRd[f

semmān magaLaith thirudunN thirudan
epmfma[f MRk[f pibva [ibva[f

pemmān murugan piRavā NniRavān
Cmfma ;Recalf lbev[f bLEm

summā irusol laRaven Ralumē
`mfma epaR eqa[fB mbinftilE[. 12

ammā poru LonRu maRindhilanē.

MRk[f t[iEvlf M[ingf KRev[f

murugan thanivēl muninNaNG kuruven
bRqfeka]f dbiya rbiy

RaruLgoN taRiyā raRiyunN tharamō
uRv[f bRv[f Bqt[f bilt[f

uruvan Raruvan RuLadhan Riladhan
biRq[f ebaqiy[f eb[fni[f bTEv. 13
RiruLan RoLiyan RennNin Radhuvē.

Akvayf ktirfEvlf MRk[f kzlfepbf

kaivāy kadhirvēl murugan kazhalbeR
Byfvayf m[E[ eyaziva eyazivayf

Ruyvāy mananē yozhivā yozhivāy
emyfvayf vizi nacieyaDwf ecviyamf

meyvāy vizhi nāsiyoduNY seviyām
_vayf vzi eclfL mvaviA[Ey. 14

aivāy vazhi sellu mavāvinaiyē.

MRk[f Kmr[f Kke[[fB emazinf

murugan kumaran kuganenRu mozhinN
TRKwf ecylftnf T]rfev[f bRqfvayf

thuruguNY seyaldhanN thuNarven RaruLvāy
epaRp

porubuNG kavarum puviyum paravuNG
KRp

kurubungava eNguNa paNY saranē.

EpraAc ey{mf pi]iyibf pi]ipdf

pērāsai yenum piNiyiR piNibat
Edara viA[Ey {zlnf tKEma

tōrā vinaiyē NnuzhalanN thagumō
vIra MTVrf pdEv elbiy

vīrā mudhusūr padavē leRiyuNY
Vra CrElak Trnf trE[. 16

sūrā suralōga thuranN tharanē.

yaEmatiy klfviy< emmf mbiv

yāmōdhiya kalviyu mem maRivunN
taEm epb Evlvrf tnft[abf

thāmē peRa vēlavar thandhanāR
p>Emlf mylf Epa ybemyfpf p<]rfvIrf

pūmēl mayal pō yaRameyp puNarvīr
taEmlf ndvIrf ndvI ri[iEy. 17

thāmēl nadavīr nadavī riniyē.

utiya mriya v<]ra mbva

udhiyā mariyā vuNarā maRavā
vitima lbiya viml[f p

vidhimā laRiyā vimalan pudhalvā
`tika vnka vpya vmra

adhigā vanNagā vabayā vamarā
ptika vlVrf pygf krE[. 18

padhigā valasūr payaNG karanē.

vFv

vadivunN thanamum manamuNG kuNamuNG
KFy

kudiyuNG kulamuNG kudibō kiyavā
`Fynf tmila `yilfEv lrEc

adiyanN thamilā ayilvē larasē
miF ey[febaR pavi evqipf pFE[. 19

midi yenRoru pāvi veLip padinē.

`rita kiyemyfpf epaRQkf kFEy]f

aridhā kiyameyp poruLuk kadiyēN
urita v

uridhā vubadhēsa muNarnN thiyavā
viritar] vikfrmf Evqi AmEyarf

viridhāraNa vikram vēLi maiyōr
p

puridhā raga nāga purandharanē.

kRta mbva enbika] '[kf

karudhā maRavā neRigāNa enak
kiRtaqf v[cnf tr'[f biAcvayf

kirudhāL vanasanN tharaen Risaivāy
vrta MRka myilfva k[E[

varadhā murugā mayilvā kananē
virta krVr vipad ]E[. 21

viradhā karasūra vibāda Nanē.

kaAqkf KmErc e[[kf kRtitf

kāLaik kumarēsa Nnenak karudhith
taAqpf p]iytf tvemyf tiyva

thāLaip paNiyath thavamey thiyavā
paAqcf Vzlf vqfqi ptmfp<]iy

pāLaich sūzhal vaLLi padhambuNiyum
EvAqcf Crp>

vēLaich surabubadhi mēru vaiyē.

`FAykf Kbiya tbiya Amyi[alf

adiyaik kuRiyā thaRiyā maiyināl
MFykf ekdEva MAbEya MAbEya

mudiyak kedavō muRaiyō muRaiyō
vFvikf rmEvlf mkipa Kbmi[f

vadivik ramavēl magibā kuRamin
ekaFAypf p<]Rgf K]p>t rE[. 23
kodiyaip puNaruNG kuNabūdha ranē.

PrfEvlf vizi mgfAkyrf ekagfAkyiEl

kūrvēl vizhi mangaiyar kongaiyilē
EcrfEv [Rqf Ecrv< em]f}mEta

sērvē NnaruL sēravu meNNumadhō
VrfEv eraD K[fB etaAqtftenDmf

sūrvē rodu kunRu thoLaiththanNedum
EparfEvl pp tiEy. 24

pōrvēla puraththā pūba thiyē.

emyfy ey[evvf viA[vazf Avy

meyya yenavev vinaivāzh vaiyuganN
AtEya `FEy [Alytf tKEma

thaiyō adiyē Nnalaiyath thagumō
AkEya `yiEla kzEla MZTwf

kaiyō ayilō kazhalō muzhudhuNY
ecyfEyayf myiEl biy EcvkE[. 25

seyyōy mayilē Riya sēvaganē.

~tar miEl [RAqpf epbEv

ādhāra milē NnaruLaip peRavē
nIta e[aR cbfB niA[nftiAlEy

nīdhā Nnoru saTRu ninaindhilaiyē
Evtakm wa[ viEna tmE[a

vēdhāgama NYāna vinNō thamanō
kIta CrElak cika m]iEy. 26
kīdhā suralōga sigā maNiyē.

mi[fE[ nikrfvazfAv viRmfpiy ya[f

minnē nigarvāzhvai virumbiya yān
'[fE[ vitiyi[f py[igf kiTEva

ennē vidhiyin payaniNG kidhuvō
epa[fE[ m]iEy epaREq yREq

ponnē maNiyē poruLē yaruLē
m[fE[ myiElbiy va[vE[. 27

mannē mayilēRiya vānavanē.

~[a `MEt `yilfEv lrEc

ānā amudhē ayilvē larasē
wa[a krE[ nviltf tKEma

NYānā karanē navilath thagumō
ya[akiy ev[fA[ viZgfki evBnf

yānāgiya vennai vizhungi veRunN
ta[ayf niAlni[f bTtbf prEv. 28

thānāy nilainNin RadhudhaR paravē.

;lfEl ey{ma Ayyi lidfdA[nI

illē yenumā yaiyi littanainNī
epalfEl [biyaAm epaBtf tiAlEy

pollē NnaRiyāmai poRuth thilaiyē
mlfEl p

mallē puri panniru vāguvilen
ecalfEl p sollē punaiyuNY sudarvē lavanē.

eclfva {Rvibf bikzfEv lv[[f

selvā NnuruviR Rigazhvē lavanan
ebavfva tet[ v<]rfvitf tTta[f

Rovvā thadhena vuNarvith thadhudhān
`vfva bbiva rbiki[f btlalf

avvā RaRivā raRigin Radhalāl
'vfva ebaRvrfkf kiAcvipf pTEv. 30

evvā Roruvark kisaivip padhuvē.

pazfvazf ev{mipf pDma AyyiEl

pāzhvāzh venumip padumā yaiyilē
vIzfva ey[ '[fA[ vititftA[Ey

vīzhvā yena ennai vidhiththanaiyē
tazfva [Avecyf t[ta MqEva

thāzhvā Nnavaisey thanadhā muLavō
vazfva yi[inI myilfva k[E[. 31

vāzhvā yininNī mayilvā kananē.

kAlEy ptbikf ktbikf tAly>

kalaiyē padhaRik kadhaRik thalaiyū
dAlEy pDma bTvayf vidEva

talaiyē padumā Radhuvāy vidavō
ekaAlEy p

kolaiyē puri vēdargulap pididhōy
mAlEy mAl PbiD vaAkyaE[. 32
malaiyē malai kūRidu vāgaiyānē.

cinfta Klvilf elaDeclf vem{mf

sindhā kulavil lodusel vamenum
vinfta dviey[fB vidpf epBEv[f

vindhā taviyenRu vidap peRuvēn
mnfta ki[itnft vEra tyE[

mandhā kinidhandha varō thayanē
knfta MRka kR]a krE[. 33

kandhā murugā karuNā karanē.

cigfkar mdnfAtyrf tIenbi Epayf

singāra madandhaiyar thīnNeRi pōy
mgfkar el[kfK vrnftRvayf

mangāra lenakku varandharuvāy
cgfkfram cika vlc]f MkE[

sankrāma sigā valasaN muganē
kgfka nti pal kfRpakrE[. 34

kangā nadhi pāla krubāgaranē.

vitika} MdmfAp vida viA[Ey[f

vidhigāNu mudambai vidā vinaiyēn
ktika] mlrfkfkz el[f bRqfvayf

kadhigāNa malarkkazha len RaruLvāy
mtiva }tlfvqfqiAyylf lTpi[f

madhivā NudhalvaLLiyaiyal ladhubin
Ttiya virta Crp> ptiEy. 35
thudhiyā viradhā surabū padhiyē.

nata Kmra nmev[f br[arf

nādhā kumarā namaven Raranār
Ota ey[Eva tiyetpf epaRqfta[f

ōdhā yenavō thiyadhep poruLdhān
Evta Mtlf vi]f]vrf VDmlrfpf

vēdhā mudhal viNNavar sūdumalarp
pata Kbmi[f ptEc krE[. 36

pādhā kuRamin padhasē karanē.

kirivayf viDvikf rm EvliAbEya[f

kirivāy viduvik rama vēliRaiyōn
priva rem{mf ptEm vAlEy

parivā ramenum padhamē valaiyē
p

purivāy mananē poRaiyā maRivāl
`riva yFeyaD mknf AtAyEy. 37

arivā yadiyodu maganN thaiyaiyē.

~taqiay eya[f bbiEy A[ybtf

ādhāLāya yon RaRiyE NnaiyaRath
tItaqiAy ya]f dTecpf p

thīdhāLiyai yāN tadhusep pumadhō
Ptaq kirat Klikf kiAbva

kūdhāLa kirādha kulik kiRaivā
Evtaq k]mf p

vēdhāLa kaNam pugazhvē lavanē.

maEvzf c[[gf ekdma Ayvida

māvēzh sananaNG kedamā yaividā
YYMEvdA] ey[fB MFnf tiDEma

ūmūvēdaNai yenRu mudinN thidumō
EkaEv Kbmi[f ekaFEtaqf p<]Rnf

kōvē kuRamin kodidhōL puNarunN
EtEv civ cgfkr EtcikE[. 39

thēvē siva sangara thēsiganē.

viA[Eyad viDgf ktirfEvlf mbEv[f

vinaiyōda viduNG kadhirvēl maRavēn
mA[EyaD tiygfki mygf kidEva

manaiyōdu thiyangi mayaNG kidavō
kA[Eya dRvitf TAbEyaD pCnf

kanaiyō taruvith thuRaiyōdu pasunN
tiA[Eya FtE]aD tirinf tvE[. 40

thinaiyō tidhanōdu thirinN thavanē.

caka etA[Ey cr]gf kqiEl

sāgā thenaiyē saraNaNG kaLilē
kaka nm[arf klkwf ecy

kāgā namanār kalagaNY seyunNāL
vaka MRka myilfva k[E[

vāgā murugā mayilvā kananē
Eyaka civwa e[apEt cikE[. 41

yōgā sivaNYā Nnobadhē siganē.

KbiAykf KbiyaT Kbitftbiy

kuRiyaik kuRiyādhu kuRiththaRiyum
enbiAykf t[iEval nikzftf tidLwf

neRiyaik thanivōla nigazhth thidaluNY
ecbivbf BlEka DArcinf Aty

seRivaR Rulagō turaisinN thaiyumaT
bbivbf bbiya Amy< mbfbTEv. 42

RaTivaR TaRiyā maiyu maTRadhuvē.

T\ca m]iy

thūsā maNiyunN thugilum punaivāL
Enca MRka ni[t[f pRqalf

nēsā murugā ninadhan paruLāl
~ca nikqnf Tkqa yi[fpi[f

āsā nigaLanN thugaLā yinbin
Epca `Np>ti pibnf tTEv. 43
pēsā anNubūdhi piRanN thadhuvē.

caDnf t[iEvlf MRk[f cr]wf

sādunN thanivēl murugan saraNaNY
VDmf pFtnf tTecalf LmEta

sūdum padidhanN thadhusol lumadhō
vIDwf Crrfma MFEv tMmfevgf

vīduNY surarmā mudivē thamumveNG
kaDmf p<[Mgf kmZgf kzEl. 44

kādum punamuNG kamazhuNG kazhalē.

krva kiyklfvi y

karavā kiyagalvi yuLār kadaisen
birva vAkemyfpf epaRqI KAvEya

Riravā vagaimeyp poruLī kuvaiyō
Krva Kmra Klica y

kuravā kumarā kulisā yudhaguNY
crva civEyak tya prE[. 45

saravā sivayōga thayā paranē.

'nftay

endhāyumenak karuLdhandhaiyunNī
cinfta Klma [AvtIrftf etA[yaqf

sindhā kulamā Nnavaidhīrth thenaiyāL
knfta ktirfEv lvE[ y

kandhā kadhirvē lavanē yumaiyāL
Amnfta Kmra mAbna ykE[. 46

maindhā kumarā maRainNā yaganē.

~ba Aby

āRā Raiyunīth thadhanmēl nilaiyaip
Epba vFEy[f epBma BqEta

pēRā vadiyēn peRumā RuLadhō
cIba vRVrf ciAtvitf tiAmEyarf

sīRā varusūr sidhaivith thimaiyōr
Pba v

kūRā vulagaNG kuLirvith thavanē.

`bieva[f bbni[f bbiva rbivibf

aRivon RaRanNin RaRivā raRiviR
pibieva[f bbni[f bpira [AlEya

piRivon RaRanNin Rabirā Nnalaiyō
ecbieva[f bbvnf tiREq ciAty

seRivon RaRavanN thiruLē sidhaiya
evbiev[fbv EraDBmf EvlvE[. 48

veRivenRava rōduRum vēlavanē.

t[f[nf t[ini[f bTta [biy

thannanN thaninNin Radhudhā NnaRiya
;[f[mf emaRvrfkf kiAcvipf pTEva

innam moruvark kisaivip padhuvō
mi[f{gf ktirfEvlf vikirfta niA[varf

minnuNG kadhirvēl vigirdhā ninaivār
ki[f[gf kAqy

kinnaNG kaLaiyum krubaisūzh sudarē.

mtiekdfdbva Fmygf kiybkf

madhigettaRavā timayaNG kiyaRak
ktiekdfdvEm ekdEva kdEv[f

kadhigettavamē kedavō kadavēn
ntip

nadhibuththira NYāna sugā thibavath
titip

thidhibuth thirarvī Radusē vaganē.

uRva yRva y

uruvā yaruvā yuLadhā yiladhāy
mRvayf mlrayf m]iya eyaqiyayfkf

maruvāy malarāy maNiyā yoLiyāyk
kRva y

karuvā yuyirāyk kadhiyāy vidhiyāyk
KRvayf vRva yRqfvayf KkE[. 51

kuruvāy varuvā yaruLvāy kuganē.

Etvray Cvamikqf `RqiyT (thēvarāya suvāmigaL aruLiyadhu)

knftrf cxfF kvcmf (Kandhar Sashti Kavasam)

kapfp< (ev]fpa)

kāppu (nerisai venpa)

 
TtipfEparfkfK vlfviA[Epamf, T[fpmfEpamf enwfcilf

thudhippōrkku valvinaibōm, thunbambōm nensil
ptipfEparfkfK eclfvmf plitfTkf - ktitf(T)OgfKmf

padhippōrkku selvam paliththuk - kadhith(thu)ōngum
nixfAdy

nishdaiyum kaigūdum, nimalar aruL
knftrf cxfF kvcmf tA[

kandhar sashdi kavasam thanai.

Kbqf (ev]fpa)

kural (venpa)

`mrrf ;drftIr `mrmf p

amarar idardhīra amaram purindha
Kmr[f `F enwfEc Kbi

kumaran adi nensē kuRi.

N\lf

nūl

cxfFAy Enakfk crv] pv[arf  (1)

sashtiyai nōkka saravaNa bavanār
cixfdRkf Ktv

sishdaruk kudhavum sengadhir vēlōn

patmf ;r]fFlf p[fm]i ctgfAk

pādham irandil panmaNi sadhangai
kItmf padkf ki]fki]i yad

kīdham pādak kiNgiNi yāda
Amy ndwfecy

maiya nadanseyum mayilvā kananār
AkyilfEv lalf'A[kf kakfkev[f BvnfT

kaiyilvē lālenaik kākkaven Ruvandhu
vrvr Evla y

varavara vēlā yudhanār varuga
vRk vRk myiEla[f vRk

varuga varuga mayilōn varuga
;nftir[f Mtla ']fFAc Epabfb

indhiran mudhalā endisai pōTRa
mnftir vFEvlf vRk vRk  (10)

mandhira vadivēl varuga varuga

vacv[f mRka vRk vRk

vāsavan marugā varuga varuga
Enckf Kbmkqf niA[Eva[f vRk

nēsak kuRamagaL ninaivōn varuga
~BMkmf pAdtft _ya vRk

āRumugam padaiththa aiyā varuga
nIbiDmf Evlv[f nitftmf vRk

nīRidum vēlavan niththam varuga
cirkiri Evlv[f cIkfkirmf vRk  (15)

siragiri vēlavan sīkkiram varuga
crv] pv[arf cDtiyilf vRk  

saravaNa bavanār sadudhiyil varuga
rv] pvc rrrr rrr

ravaNa bavasa rararara rarara
riv] pvc riririri ririri

rivaNa bavasa riririri ririri

vi]pv crv] vIra nEmanm
viNabava saravaNa vīrā namōnNama

nipv crv] nibnib nieb[ (20)
nibava saravaNa niRanNiRa niRena

vcr v]p vRk vRk
vasara vaNaba varuga varuga

`Crrf KFekDtft _ya vRk
asurar kudigeduththa aiyā varuga

'[fA[ ~Qmf ;AqEya[f Akyilf
ennai āLum iLaiyōn kaiyil

p[f[ir]f day panniraN tāyudham pāsāNG kusamum

prnft vizikqf p[f[ir]f Flgfk (25)
parandha vizhigaL panniraN tilanga

viArnfetA[kf kakfk EvEla[f vRk
viraindhenaik kākka vēlōn varuga
_y aiyum kiliyum adaivudan sauvum

uyfeyaqi ecqv
uyyoLi sauvum uyiraiyum kiliyum

kiliy

kiliyuNY sauvum kiLaroLi yaiyum

niAlepbf eb[fM[f nitftMmf oqiRmf (30)
nilaibeR Renmun niththamum oLirum

c]fMk[f tIy saNmugan thīyum thaniyoLi yovvum

K]fdli yamfciv Kk[fti[mf vRk
kundali yāmsiva kugan_dhinam varuga

~B MkMmf `]iMF `Bmf
āRu mugamum aNimudi aRum

nIbiD enbfbiy

nīRidu neTRiyum nīnda puruvam

p[f[iR k]f}mf pvqcf ecvfvay

panniru kaNNum pavaLach sevvāyum

n[fe[bi enbfbiyilf nvm]icf CdfFy nanneRi neTRiyil navamaNich suttiyum

:raB ecviyilf ;lKK]f dlMmf
īrāRu seviyil ilaguguN talamum

~biR ti]fp āRiru thiNbuyath thazhagiya mārbil

plfp> x]Mmf ptkfkMmf tritfT
palbū shaNamum padhakkamum thariththu

n[fm]i p>]fd nvrtf[ maAly

nanmaNi pūnda navarathna mālaiyum

Mpfp muppuri nūlum muththaNi mārbum

ecpfpz KAdy tiRvyiB unftiy

seppazha kudaiya thiruvayiRu undhiyum

Tv]fd mRgfkilf Cderaqipf pdfDmf
thuvanda marungil sudaroLip pattum

nvrtf[mf ptitft nbfcI rav navarathnam padhiththa naRchī rāvum

;RetaAd `zKmf ;A]Mznf taQmf (45)

irudhodai azhagum iNaimuzhanN thāLum

tiRvF yt[ilf cilmfepali Mzgfk
thiruvadi yadhanil silamboli muzhanga

eckk] eckk] eckk] eck]
segagaNa segagaNa segagaNa segaNa

emakemak emakemak emakemak emaek[
mogamoga mogamoga mogamoga mogena

nknk nknk nknk nek[
naganNaga naganNaga naganNaga nagena

FKK] FKFK FKK] FK] (50)

tiguguNa tigudigu tiguguNa tiguNa

rrrr rrrr rrrr rrr
rararara rararara rararara rarara

riririri riririri riririri ririri
riririri riririri riririri ririri

DDDD DDDD DDDD DDD
dudududu dudududu dudududu dududu

dKdK FKFK dgfK FgfKK
dagudagu digudigu dangu dingugu

vinfT vinfT myiEla[f vinfT (55)
vindhu vindhu mayilōn vindhu

MnfT MnfT MRkEvqf MnfT
mundhu mundhu murugavēL mundhu

'[fbA[ yaQmf "rkcf eclfv

enRanai yāLum ēragach selva

Amnft[f Ev]fDmf vrmkizfnf Ttv maindhan vēndum varamagizhnN thudhavum

lala lala lala EvcMmf
lālā lālā lālā vēsamum

lIla lIla lIla viEnate[[fB (60)
līlā līlā līlā vinōdhanenRu

u[ftiR vFAy uBtiey[f eb]f}mf
un_dhiru vadiyai uRudhiyen ReNNum

'[ftAl AvtfT[f ;A]yF kakfk

en_dhalai vaiththun iNaiyadi kākka

'[f{yirfkf Kyiramf ;Abv[f kakfk
ennuyirk kuyirām iRaivan kākka

p[f[iR viziyalf palA[kf kakfk
panniru vizhiyāl pālanaik kākka

`FEy[f vt[mf `zKEvlf kakfk (65)
adiyēn vadhanam azhaguvēl kākka

epaFp podibunai neTRiyaip punidhavēl kākka

ktirfEvlf ;r]fDmf k]f]iA[kf kakfk
kadhirvēl irandum kaNNinaik kākka
vitiecvi ;r]fDmf Evlvrf kakfk

vidhisevi irandum vēlavar kākka

nacik qir]fDmf nlfEvlf kakfk
nāsiga Lirandum nalvēl kākka

Epciy vayftA[pf epREvlf kakfk (70)
pēsiya vāydhanaip peruvēl kākka

Mpfptf tiRplf MA[Evlf kakfk
muppath thirubal munaivēl kākka

ecpfpiy naAvcf ecvfEvlf kakfk
seppiya nāvaich sevvēl kākka

k[f[mf ;r]fD,f ktirfEvlf kakfk
kannam irandu kadhirvēl kākka

'[f[iqgf kZtfAt ;[iyEvlf kakfk
enniLaNG kazhuththai iniyavēl kākka

marfAp ;rtfti[ vFEvlf kakfk (75)
mārbai iraththina vadivēl kākka

Ecriq MAlmarf tiREvlf kakfk
sēriLa mulaimār thiruvēl kākka

vFEv liREtaqf vqmfepbkf kakfk

vadivē lirudhōL vaLambeRak kākka

pidrik qir]fDmf epREvlf kakfk
pidariga Lirandum peruvēl kākka

`zKd[f MTAk `RqfEvlf kakfk
azhagudan mudhugai aruLvēl kākka

pZpti [aBmf pREvlf kakfk (80)
pazhubadhi NnāRum paruvēl kākka

evbfbiEvlf vyibfAb viqgfkEv kakfk
veTRivēl vayiTRai viLangavē kākka

cibfbiAd `zKbcf ecvfEvlf kakfk

siTridai azhaguRach sevvēl kākka

na]agf kyibfAb nlfEvlf kakfk
nāNāNG kayiTRai nalvēl kākka

~]fKbi ;r]fDmf `yilfEvlf kakfk
āNguRi irandum ayilvēl kākka

pidfd mir]f Dmf epREvlf kakfk (85)
pitta miraN tum peruvēl kākka

vdfdkf KtkfAt vlfEvlf kakfk
vattak kudhakthai valvēl kākka
pA]tfeftaAd ;r]fDmf pREvlf kakfk  

paNaiththodai irandum paruvēl kākka

kA]kfkalf Mznftaqf ktirfEvlf kakfk
kaNaikkāl muzhandhāL kadhirvēl kākka

_virlf `FyiA[ `RqfEvlf kakfk
aiviral adiyinai aruLvēl kākka

Akk qir]fDmf kRA]Evlf kakfk (90)
kaiga Lirandum karuNaivēl kākka

M[fAk yir]fDmf Mr]fEvlf kakfk
mun_gai yirandum muraNvēl kākka

pi[fAk ;r]fDmf pi[f[vqf ;Rkfk
pin_gai irandum pinnavaL irukka

navilf crsfvti nbfBA] yak
nāvil saraSvadhi naTRuNai yāga

napikf kmlmf nlfEvlf kakfk
nābik kamalam nalvēl kākka

Mpfpalf naFAy MA[Evlf kakfk (95)
muppāl nādiyai munaivēl kākka

'pfepZ Tmf'A[ 'tirfEvlf kakfk
eppezhu thumenai edhirvēl kākka
`FEy[f vc[mf `Acv

adiyēn vasanam asaivuLa nēram

kDkEv vnfT k[kEvlf kakfk
kadugavē vandhu kanagavēl kākka

vRmfpklf t[f[ilf vcfcirEvlf kakfk
varumbagal thannil vachchiravēl kākka

`AryiRqf t[f[ilf `A[yEvlf kakfk (100)

araiyiruL thannil anaiyavēl kākka

"mtftibf camtftilf 'tirfEvlf kakfk
ēmaththiR sāmaththil edhirvēl kākka

tamtmf nIkfkicf cTrfEvlf kakfk

thāmadham nīkkich sadhurvēl kākka

kakfk kakfk k[kEvlf kakfk
kākka kākka kanagavēl kākka
Enakfk Enakfk enaFyilf Enakfk

nōkka nōkka nodiyil nōkka

takfk takfk tAdybtf takfk (105)
thākka thākka thadaiyaRath thākka

parfkfk parfkfk pavmf epaFpd
pārkka pārkka pāvam podibada

pilfli V[iymf epRmfpAk `kl
pilli sūniyam perumbagai agala

vlfl p>tmf vladfFkpf Epyfkqf
valla pūdham valāttigap pēygaL

`lflbf pDtfTmf `dgfka M[iy allaR paduththum adangā muniyum

piqfAqkqf ti[f{mf p piLLaigaL thinnum puzhakkadai muniyum

ekaqfqivayfpf EpyfkQmf KbAqpf EpyfkQmf
koLLivāyp pēygaLum kuRaLaip pēygaLum

ep]fkAqtf etadRmf pirmra xcRmf
peNgaLaith thodarum piramarā shasarum

`FyA[kf k]fdalf `lbikf klgfkid
adiyanaik kandāl alaRik kalangida
;ricikfkadf Edri ;tfT[fp EcA[y

irisikkāt tēri iththunba sēnaiyum

'lfliLmf ;RdfFLmf 'tirfpfpDmf `]f]Rmf (115)
ellilum iruttilum edhirppadum aNNarum

k[p>Ac ekaqfQmf kaqiEya dA[vRmf
kanabūsai koLLum kāLiyō tanaivarum

vidfdagf karRmf miKpl EpyfkQmf

vittāNG kārarum migubala pēygaLum

t]fFykf karRmf c]fda qrfkQmf
thandiyak kārarum sandā LargaLum

'[fepyrf eclflv enbeyar sellavum idivizhunN thōdida

~A[ `Fyi[ilf `Rmfpa AvkQmf (120)
ānai adiyinil arumbā vaigaLum

p>A[ myiRmf piqfAqkqf '[fp pūnai mayirum piLLaigaL enbum

nkMmf myiRmf nIqfMF m]fAdy

nagamum mayirum nīLmudi mandaiyum

paAvk QdE[ plkl ctfTd[f
pāvaiga Ludanē palagala saththudan

mA[yibf p manaiyiR pudhaiththa vansanai thanaiyum

odfFy ecRkfKmf odfFy paAvy

ottiya serukkum ottiya pāvaiyum

kaCmf p]Mmf kav kāsum paNamum kāvudan sōRum
oTmwf c[Mmf oRvzipf EpakfKmf  

odhumaNY sanamum oruvazhip pōkkum

`FyA[kf k]fdalf `AlnfT KAlnftid
adiyanaik kandāl alaindhu kulaindhida

mabfbarf vwfckrf vnfT v]gfkid
māTRār vansagar vandhu vaNangida

kalT\ taeqA[kf k]fdabf klgfkid (130)
kāladhū thāLenaik kandāR kalangida

`wfci nDgfkid `r]fD p ansi nadungida arandu purandida

vayfvidf dlbi mtiekdfEdadpf

vāyvit talaRi madhigettōdap

pFyi[ilf Mdfdpf packf kyibf$lf
padiyinil muttap pāsak kayiRnāl

kdfDd[f `gfkmf ktbidkf kdfD
kattudan angam kadhaRidak kattu

kdfF uRdfD kalfAk Mbiykf (135)
katti uruttu kālgai muRiyak

kdfD kdfD ktbidkf kdfD
kattu kattu kadhaRidak kattu

MdfD MdfD vizikqf piTgfkid

muttu muttu vizhigaL pidhungida

eckfK eckfK ectilfecti lak
sekku sekku sedhilsedhi lāga

ecakfK ecakfK VrfpAk ecakfK
sokku sokku sūrbagai sokku

KtfT KtfT PrfvF Evlalf (140)
kuththu kuththu kūrvadi vēlāl

pbfB pbfB pklv[f t]elbi
paTRu paTRu pagalavan thaNaleRi

t]elbi t]elbi t]lT vak
thaNaleRi thaNaleRi thaNaladhu vāga

viDviD EvAl evR]fdT Evadpf
viduvidu vēlai verundadhu vōdap

p puliyum nariyum puNNari nāyum

'liy

eliyum karadiyum inidhodā thōdath

EtQmf pamfpra[f
thēLum pāmbum seyyān pūrān
kDvid vixgfkqf kFtfTy rgfkmf  

kaduvida vishangaL kadiththuya rangam

"biy vixgfkqf 'qiti[ilf ;bgfk
ēRiya vishangaL eLidhinil iRanga

oqipfp oLippum suLukkum orudhalai nōvum

vatwf cyitftiymf vlipfp vādhaNY sayiththiyam valippup piththam

VAlcygf K[fmmf ecakfKkf cirgfK
sūlaisayaNG kunmam sokkuk sirangu

KAdcfclf cilnfti Kdlfvipf piriti

kudaichchal silandhi kudalvip piridhi

pkfkpf piqAv pdrfetaAd vaAz
pakkap piLavai padardhodai vāzhai

kDv[f pDv[f Aktftaqf cilnfti
kaduvan paduvan kaiththāL silandhi

pbfKtf tbA[ vR`Ar yapfp paRkuth thaRanai varuarai yāppum

'lflapf pi]iy ellāp piNiyum enRanaik kandāl

nilfla Etad nI'[kf kRqfvayf

nillā thōda nīenak karuLvāy

:Erzf ulkMmf '[kfKb vak
eerēzh ulagamum enakkuRa vāga

~}mf ep]f}mf `A[vRmf '[kfka
āNum peNNum anaivarum enakkā

m]f]a qrcRmf mkizfTb vakv maNNā Larasarum magizhdhuRa vāgavum

u[fA[tf Ttikfk u[ftiR nammf
unnaith thudhikka un_dhiru nāmam

crv] pvE[ Acelaqi pvE[

saravaNa pavanē sailoLi pavanē

tirip thiribura pavanē thigazhoLi pavanē

prip paribura pavanē pavamozhi pavanē

`ritiR mRka `mra ptiAykf (165) (caution: here is mistakenly printed 164 in photocopy)
aridhiru marugā amarā padhiyaik

katfTtf Etvrfkqf kDwfciAr viDtftayf
kāththuth thēvargaL kadunsirai viduththāy

knfta KkE[ ktirfEv lvE[

kandhā kuganē kadhirvē lavanē

karftftiAk Amnfta kdmfpa kdmfpA[
kārththigai maindhā kadambā kadambanai

;DmfpA[ yzitft ;[iyEvlf MRka
idumbanai yazhiththa iniyavēl murugā

t]ika clE[ cgfkr[f p thaNigā salanē sangaran pudhalvā
ktirfka mtfTAr ktirfEvlf MRka
kadhirgā maththurai kadhirvēl murugā

pz[ipf ptivazf pal Kmara
pazhanip padhivāzh pāla kumārā

~vi[[f KFvazf `zkiy Evla
āvinan kudivāzh azhagiya vēlā

ecnfti[fma mAly sendhinmā malaiyuRum sengalva rāyā

cmra p samarā purivāzh saNmugath tharasē

kararf Kzlaqf kAlmkqf n[f$yf
kārār kuzhalāL kalaimagaL nannāy

'[fna ;Rkfk ya{A[pf pad
ennNā irukka yānunaip pāda

'A[tfetadrfnf tiRkfKmf 'nfAt MRkA[pf
enaiththodarnN thirukkum endhai muruganaip

paFE[[f ~FE[[f prvc mak
pādinēn ādinēn paravasa māga

~FE[[f naFE[[f ~vi[[f p>tiAy (180)
ādinēn nādinēn āvinan pūdhiyai

Enc Md[fya[f enbfbiyilf `]iypf
nēsa mudanyān neTRiyil aNiyap

pac viA[kqf pbfbT nIgfki
pāsa vinaigaL paTRadhu nīngi

u[fptmf epbEv u[f[R qak
unbadham peRavē unnaru Lāga

`[fp anbudan irashi annamum sonnamum

emtftemtf tak Evla y meththameth thāga vēlā yudhanār

citftiepbf bFEy[f cibpfp siththibeR Radiyēn siRappudan vāzhga

vazfk vazfk myiEla[f vazfk
vāzhga vāzhga mayilōn vāzhga

vazfk vazfk vFEvlf vazfk
vāzhga vāzhga vadivēl vāzhga

vazfk vazfk mAlkfKR vazfk
vāzhga vāzhga malaikkuru vāzhga

vazfk vazfk mAlkfKb mkQd[f  (190)

vāzhga vāzhga malaikkuRa magaLudan

vazfk vazfk var]tf Tvc[f
vāzhga vāzhga vāraNath thuvasan

vazfk vazfk'[f vBAmkqf nIgfk
vāzhga vāzhgaen vaRumaigaL nīnga
'tftA[ KAbkqf 'tftA[ piAzkqf

eththanai kuRaigaL eththanai pizhaigaL

'tftA[ yFEy[f 'tftA[ ecyi{mf
eththanai yadiyēn eththanai seyinum

epbfbv[f nIKR epaBpfp T[fkd[f  (195)

peTRavan nīguru poRuppa thun_gadan

epbfbvqf Kbmkqf epbfbv qaEm
peTRavaL kuRamagaL peTRava Lāmē

piqfAqey[f b[fpayfpf piriy mqitfT
piLLaiyen Ranbāyp piriya maLiththu

Amnfte[[f mIT[f m[mkizfnf tRqitf
maindhanen mīdhun manamagizhnN tharuLith

twfcem[f bFyarf tAztftid `Rqfecyf
thansamen Radiyār thazhaiththida aruLsey

knftrf cxfF kvcmf viRmfpiy (200) correct in photocopy here

kandhar sashdi kavasam virumbiya

pal[f Etv ray[f pkrfnftAtkf
pālan thēva rāyan pagarndhadhaik

kaAlyilf maAlyilf kRtfTd[f naQmf
kālaiyil mālaiyil karuththudan nāLum

~ca rtfTd[f `gfkmf Tlkfki
āsā raththudan angam thulakki

Enc Mde[aR niA[vT vakikf
nēsa mudanoru ninaivadhu vāgik

knftrf cxfF kvc mitA[cf (205)
kandhar sashdi kavasa midhanaich

cinfAt klgfkaT tiya[ipf pvrfkqf
sindhai kalangādhu thiyānip pavargaL

oRnaqf Mpfptf taBRkf eka]fD
orunNāL muppath thāRuruk kondu

OtiEy ecpitfT uknfTnI b]iy
ōdhiyē sebiththu ugandhunNī RaNiya

`dfdtikf KqfEqarf `dgfkLmf vcmayftf
attadhik kuLLōr adangalum vasamāyth

tiAcm[f[ er]fmrf Ecrftftgf kRQvrf (210)

thisaimanna reNmar sērththaNG karuLuvar

mabfbl erlflamf vnfT v]gfKvrf
māTRala rellām vandhu vaNanguvar

nvEkaqf mkizfnfT n[fAm yqitftiDmf
navagōL magizhndhu nanmai yaLiththidum

nvmt e[[v navamadha Nnenavum nallezhil peRuvar
'nft naQmI erdfda vazfvrf

endha nāLumī rettā vāzhvar

knftrfAk Evlamf kvctf tFAy (215)

kandhargai vēlām kavasath thadiyai

vziyayfkf ka] emyfyayf viqgfKmf
vazhiyāyk kāNa meyyāy viLangum

viziyabf ka] evR]fFDmf Epyfkqf
vizhiyāR kāNa verundidum pēygaL

epalfla tvArpf epaFepaF yakfKmf
pollā thavaraip podibodi yākkum

nlfElarf niA[vilf nd[mf p nallōr ninaivil nadanam puriyum

crfv ctfTR cgfka rtftF (220)

sarva saththuru sangā raththadi

`binfet[ Tqfqmf `dfdldf Cmikqilf
aRindhena thuLLam attalat sumigaLil

vIrldf CmikfK viRnfT] vakcf
vīralat sumikku virundhuNa vāgach

Vrptf TmaAvtf T]itftAk `t[alf
sūrabath thumāvaith thuNiththagai adhanāl

;Rptf EtzfvrfkfK uvnftM tqitft
irubath thēzhvarkku uvandhamu thaLiththa

KRpr[f pz[ikf K[fbi[i liRkfKmf (225)

kurubaran pazhanik kunRini lirukkum

ci[f[kf KznfAt EcvF Epabfbi
sinnak kuzhandhai sēvadi pōTRi

'A[tftDtf tadfekaq '[fb[ Tqfqmf
enaiththaduth thātkoLa enRana thuLLam

Emviy vFv mēviya vadivurum vēlava pōTRi

Etvrfkqf Ec[a ptiEy Epabfbi
thēvargaL sēnā padhiyē pōTRi

Kbmkqf m[mkizf EkaEv Epabfbi (230)

kuRamagaL manamagizh kōvē pōTRi

tibmiK tivfviy Etka Epabfbi
thiRamigu thivviya thēgā pōTRi

;Dmfpa y idumbā yudhanē idumbā pōTRi

kdmfpa Epabfbi knfta Epabfbi
kadambā pōTRi kandhā pōTRi
evdfci p

vetchi punaiyum vēlē pōTRi

uyrfkiri k[k cApkfEka rrEc (235)

uyargiri kanaga sabaikkō rarasē

myilfnd miDEvayf mlrF cr]mf
mayilnNada miduvōy malaradi saraNam

cr]mf cr]mf crv] pvOmf
saraNam saraNam saravaNa pavaōm

cr]mf cr]mf c]fMka cr]mf
saraNam saraNam saNmugā saraNam

EvLmf myiLmf TA]

vēlum mayilum thuNai

Cpfrm]fymf Cpfrm]fymf (subramaNyam subramaNyam)

Cpfrm]fymf Cpfrm]fymf c]fMknata Cpfrm]fymf

subramaNyam subramaNyam saNmuganāthā subramaNyam

Cpfrm]fymf Cpfrm]fymf c]fMknata Cpfrm]fymf

subramaNyam subramaNyam saNmuganāthā subramaNyam

civ civ civ civ Cpfrm]fymf

siva siva siva siva subramaNyam

hr hr hr hr Cpfrm]fymf
Hara Hara Hara Hara subramaNyam

civ civ hr hr Cpfrm]fymf
siva siva Hara Hara subramaNyam

hr hr civ civ Cpfrm]fymf
Hara Hara siva siva subramaNyam

civ crv] pv Cpfrm]fymf
siva saravaNa bava subramaNyam

KR crv] pv Cpfrm]fymf
kuru saravaNa bava subramaNyam

civ civ hr hr Cpfrm]fymf
siva siva Hara Hara subramaNyam

hr hr civ civ Cpfrm]fymf
Hara Hara siva siva subramaNyam

~biR tdnfEtaqf vazfk (āRiru thadandhōL vāzhga)

~biR tdnfEtaqf vazfk

āRiru thadandhōL vāzhga

`BMkmf vazfk evbfApkf

aRumugam vāzhga veTpaik

PBecyf t[iEvlf vazfk
kūRusey thanivēl vāzhga

KkfKdmf vazfk ecvfEv[f

kukkudam vāzhga sevvēn

"biy mwfAw vazfk

ēRiya maNYNYai vāzhga

ya^[t[f `]gfK vazfk

yānaidhan aNangu vāzhga

mabila vqfqi vazfk

māRilā vaLLi vāzhga

vazfk cIrFya erlflamf

vāzhga seeradiyā rellām